در زبان انگلیسی، ما برای صحبت در مورد داشته‌هایمان به طور کلی از فعل have یا have got استفاده می‌کنیم. در آمریکا، معمولا از فعل have یا has و در انگلیس، بیشتر از have got یا has got استفاده می‌شود. این افعال چندان تفاوت جدی‌ای ندارند و اغلب به جای یکدیگر استفاده می‌شوند. در ادامه به موارد جزئی‌تری می‌پردازیم.
آیا می‌دانید از have یا have got چه زمانی و چطور استفاده می‌کنیم؟ هرچه می‌دانید را با تمرینات تعاملی در تمرین‌های مختلف آزمایش کنید. به مثال‌های زیر با دقت نگاه کنید تا ببینید در چه موقعیت‌هایی از have یا has got استفاده می‌شود.
I‘ve got a big family.
من یک خانواده بزرگ دارم.
We haven’t got a garden.
ما باغچه نداریم.
Have you got any pets?
آیا شما حیوان خانگی دارید؟
با توجه به مثال‌های بالا و الگو‌برداری از آن‌ها، تمرین زیر را انجام دهید و ببینید چند جواب را به درستی حدس می‌زنید.
تمرین ۱
برای هر جای خالی کلمه مناسب را انتخاب کنید.
- I ______ got green eyes.
‘s
‘m
‘ve
- She _____ got a lot of friends.
is
has
have
- They _____ got a new house.
are
has
have
- We _____ got much money.
not have
have not
has not
- He ______ got time to help me.
hasn’t
isn’t
haven’t
- _____ you got a lot of homework?
Have
Has
Had
- Yes, ______.
have I
I’ve
I have
- ______ he got a new phone?
Does
Have
Has
- No, he ______.
not have
hasn’t
haven’t
- How many cousins ______?
you got
you have got
have you got?
توضیحات گرامر
ما زمانی که می‌خواهیم از داشته‌های کسی یا چیزی صحبت کنیم از have got و has got استفاده می‌کنیم. زمانی که فاعل ما (I, You, We, They) باشد از have got و زمانی که فاعل ما (He, She, It) باشد از has got استفاده می‌کنیم. در اکثر موقعیت‌ها، have got و has got هر دو به یک معنی هستند. Have got کمی غیر رسمی‌تر از have است. ما از have got بیشتر در مکالمه (Speaking) و از have بیشتر در نوشته‌ها (Writing) استفاده می‌کنیم. به طور مثال:
They have got a big garden. = They have a big garden.
آن‌ها یک باغچه بزرگ دارند.
She has got a good job. = She has a good job.
او یک شغل خوب دارد.
ما همچنین می‌توانیم از have got یا has got برای صحبت درباره ظاهر، خانواده و دوستان یا جایگاه‌های اجتماعی استفاده کنیم. معمولا از حالت مخفف فعل در این حالت استفاده می‌کنیم. خصوصا زمانی که در حال مکالمه هستیم. به نمونه‌های زیر توجه کنید.
I have got brown hair. = I’ve got brown hair.
من موهای قهوه‌ای دارم.
My sister has got long hair. = My sister‘s got long hair.
خواهرم موهای بلندی دارد.
He has not got many friends. = He hasn’t got many friends.
او دوستان زیادی دارد.
They have got a new car. = They‘ve got a new car.
آن‌ها یک ماشین جدید دارند.
ما همچنین می‌توانیم از have got / has got برای رویدادهای سازماندهی شده، بیماری‌ها و چیزهای انتزاعی استفاده کنیم. به طور مثال:
They‘ve got basketball practice this evening.
آن‌ها این بعدازظهر تمرین بسکتبال دارند.
He‘s got a terrible cold.
او سرمای خیلی بدی خورده است.
I‘ve got a good idea!
من یک نظر خوب دارم!
حالت مثبت فعل Have got/ Has got
| ‘ve got | have got | I
You We They |
| ‘s got | has got | He
She It |
حالت منفی فعل Have got/ Has got
برای منفی کردن فعل have got , has got به آن not اضافه می‌کنیم. همچنین، می‌توانیم آن‌را به حالت مخفف نیز تبدیل کنیم. مثلا:
We have not got any pets. = We haven’t got any pets.
ما هیچ حیوان خانگی ای نداریم.
She has not got a brother. = She hasn’t got a brother.
او برادری ندارد.
| haven’t got | have not got | I
You We They |
| hasn’t got | has not got | He
She It |
حالت سوالی فعل Have got/ Has got
برای سوال سازی، از have/ has به همراه فاعل و got استفاده می‌کنیم. به طور مثال:
Have you got a big house?
آیا شما یک خانه بزرگ دارید؟
How many rooms has it got?
این‌جا چند اتاق خواب دارد؟
| Question with Question words | Yes/No Questions | Subject pronoun |
| What have (you) got? | Have (we) got (time)? | I
You We They |
| What has (he) got? | Has (she) got (a car)? | He
She It |
استفاده از جواب کوتاه
برای سوالات Yes / No، ما معمولا از جواب کوتاه استفاده می‌کنیم. مثلا:
| No, I/you/we/they haven’t. | Yes, I/you/we/they have. |
| No, he/she/it hasn’t. | Yes, he/she/it has. |
نکته: ما از have got/ has got فقط در زمان حال ساده استفاده می‌کنیم. در زمان گذشته، از had بدون got استفاده می‌کنیم. مثال‌های زیر را با دقت نگاه کنید.
I had got a red bike when I was young. (False)
I had a red bike when I was young.(True)
وقتی جوان بودم، یک دوچرخه قرمز داشتم.
تمرین ۲
جملات زیر را با انتخاب گزینه مناسب کامل کنید.
- My grandfather ______ got a white beard.
‘s
‘s has
have
- You ______ got a lot of work to do!
‘s
‘ve
had
- We ______ got anything for dinner.
not have
haven’t
hasn’t
- She ______ got a headache.
hasn’t
haven’t
doesn’t
- ______ he got a new English teacher?
Is
Does
Has
- Yes, ______.
he’s
he has
he do
- ______ we got time for a coffee?
Have
Has
Had
- No, we ______.
haven’t got
not got
haven’t
- What ______ for lunch?
you’ve got
have you
have you got
- How many children ______?
has got
has she got
she’s got
سخن پایانی
در این بخش یاد گرفتیم برای بیان کردن داشته‌های خود و دیگران از have/has یا have got/ has got استفاده می‌کنیم. ما برای فاعل‌های I, You, We, They از have یا have got و برای فاعل‌های He, She, It از has یا has got استفاده می‌کنیم. برای منفی کردن جمله با افعال have got / has got یک not به have و has اضافه می‌کنیم و برای سوال سازی نیز Have و Has را به ابتدای جمله قبل از فاعل انتقال می‌دهیم.
