همانطور که میدانید حروف در زبان انگلیسی شامل ۲۶ حرف بزرگ و کوچک میشوند. ما معمولا کلمات و جملات خود را با حروف کوچک مینویسیم. پس میشود گفت که حروف کوچک نسبت به حروف بزرگ نقش پررنگتری را در نوشتن کلمات و جملات ایفا میکنند. اما یک سری استثنائات نیز وجود دارد که در برخی کلمات ما میبایست آنها را با حرف بزرگ شروع کنیم. همچنین ما در جملات انگلیسی با علامت آپاستروف (‘) زیاد برخورد میکنیم که در موقعیتهای مختلف استفاده میشود. آیا شما میدانید ما در چه موقعیتهایی از حروف بزرگ و آپاستروف (‘) استفاده میکنیم؟ به جملات زیر با دقت نگاه کنید و حدسیات خود را یادداشت کنید.
India celebrates Independence Day on 15 August.
کشور هندوستان روز استقلال را در ۱۵ام آگوست جشن میگیرد.
Adam speaks English, Arabic and some Persian.
اَدم به زبانهای انگلیسی، عربی و کمی فارسی صحبت میکند.
It‘s really cold today! They say it‘ll snow tonight.
امروز هوا واقعا سرد است. میگویند که امشب احتمالا باران بیاید.
Jane‘s staying at her parents‘ house this week.
جِین این هفته قرار است خانه خانوادهاش بماند.
با توجه به مثالهای بالا، تمرین زیر را انجام دهید و ببینید چند جواب را درست حدس میزنید.
تمرین ۱
جملات زیر را با گزینه مناسب کامل کنید.
In Uruguay, the ___ begins in December.
Summer
summer
The ___ of Croatia works in Zagreb.
President
president
My ___ favorite holiday is Christmas.
children’s
childrens’
___ time to go home now.
It’s
Its
Are you going to be with your family for ___?
Holi
holi
Anne-Marie speaks ___ really well.
Italian
italian
Adila is staying at her ___ house while they are on holiday.
parent’s
parents’
___ family live in Arizona.
Jamie’s
Jamies’
توضیحات گرامر
حروف بزرگ
در زبان انگلیسی، حروفهای بزرگ کابردهای بسیاری دارند. اکثر شما میدانید که هر جمله در زبان انگلیسی با حرف بزرگ شروع میشود. قوانین بسیاری در مورد استفاده از حروف بزرگ وجود دارد که در ادامه به طور کامل به آنها میپردازبم.
روزها، ماهها و تعطیلات
روزهای هفته، ماهها و تعطیلات رسمی در هر جایی از جمله بیایند باید اولین حرفشان به صورت بزرگ نوشته شود اما فصلها کاملا با حرف کوچک نوشته میشوند. به طور مثال:
His birthday party is on Thursday.
جشن تولد او روز پنجشنبه است.
Schools are closed at Christmas.
مدرسهها در کریسمس تعطیل هستند.
It rains a lot in April and May, but the summer is very dry.
در ماههای آوریل و می باران بسیار میبارد، اما تابستان هوا بسیار خشک است.
اسم افراد و مکانها
در جملات انگلیسی، اسم و فامیلی افراد هر جایی از جمله بیاید اولین حرفش به صورت بزرگ نوشته میشود. مانند: Jack، Johnson. همچنین زمانی که در جمله اسم یک مکان را داریم اولین حرفش را بزرگ مینویسیم. این مکانها میتواند اسم شهر، کشور، قاره، سیاره و خیابان باشند. مثل: Germany، Asia. به مثالهای زیر با دقت نگاه کنید:
Bea Jankowski has lived on Church Street in Manchester for 20 years.
بی جنکوسکی ۲۰ سال در خیابان چرچ در منچستر زندگی کرده است.
The Earth is the third planet from the Sun.
زمین سومین سیاره از سمت خورشید است.
Russia is in both Europe and Asia.
روسیه در دو قاره اروپا و آسیا قرار دارد.
نکته: کلماتی که مرتبط به یک مکان هستند، به طور مثال: زبان و ملیت یک کشور یا صفاتی که مخصوص به مردمان یا چیزهای همان کشور است همیشه اولین حرفشان به صورت بزرگ در جملات نوشته میشود. همچنین اسم یا صفتهایی که از ادیان آن کشور آمده است نیز اولین حرفشان به صورت بزرگ نوشته میشود. به مثالهای زیر توجه کنید:
Some Canadians speak French.
بعضی از کاناداییها فرانسوی صحبت میکنند.
Londoners eat a lot of Indian food.
مردم اهل لندن غذاهای هندی زیادی میخورند.
Most Muslims fast during the day for Ramadan.
اکثر مسلمانان در طول روز در ماه رمضان روزه میگیرند.
عناوین و نام موسسات
در جملات انگلیسی، اولین حرف از نام سازمانها، اسم فیلمها و عناوین مهم در کتابها به صورت بزرگ نوشته میشوند. زمانی که عنوان شغلی یک شخص قبل از اسم او قرار بگیرد اولین حرف اسم شخص و عنوان داده شده به آن هر دو به صورت بزرگ نوشته میشوند اما اگر عنوان شغلی جدا از اسم آورده شود فقط اولین حرف اسم شخص با حرف بزرگ نوشته میشود. به طور مثال:
Salome Zourabichvili, the president of Georgia, is visiting President Alvi tomorrow.
سالومه زورابیشویلی، رئیس جمهور جورجیا، قرار است فردا رئیس جمهور آلوی را ملاقات کند.
The chief executive officer lives in New York.
مدیر ارشد اجرایی در نیویورک زندگی میکند.
We are reading War and Peace with Ms Ioana, our teacher.
ما با معلممان خانم یوانا داریم کتاب جنگ و صلح را میخوانیم.
آپاستروفها (‘)
در زبان انگلیسی از آپاستروف (‘) برای کوتاه کردن جملات یا ایجاد ارتباط استفاده میکنیم.
حالت کوتاه شده یا مخفف
در جملات انگلیسی از آپاستروف (‘) به جای حرف حذف شده در جملات استفاده میشود. مثلا:
It’s raining. (It’s = It is)
باران در حال باریدن است.
Don’t worry, it won’t rain. (Don’t = Do not; won’t = will not)
نگران نباش، باران نخواهد آمد.
She can’t drive because she’s broken her leg. (can’t = cannot; she’s = she has)
او نمیتواند رانندگی کند. چون پایش شکسته است.
I’d like a coffee, please. (I’d = I would)
من یک قهوه میخواهم لطفا.
You’ll be fine. (You’ll = You will)
تو خوب خواهی شد.
نکته: توجه داشته باشید که It’s حالت مخفف شده It is و It has است اما Its صفت ملکی ضمیر فاعلی It است. مثالهای زیر را ملاحظه کنید:
The dog is chasing its tail.
سگ در حال گرفتن دم خودش است.
Are you sure it’s OK for me to ring you so early? (It is)
تو مطمئنی مشکلی نداری اینقدر زود بهت زنگ بزنم؟
It’s rained a lot this week. (It has)
این هفته خیلی باران بارید.
مالکیت
در زبان انگلیسی، برای برقراری ارتباط بین دو نفر یا یک نفر و یک شی از آپاستروف (‘) به همراه s استفاده میکنیم. به طور مثال:
My cat’s favorite toy is a small, red ball.
اسباب بازی مورد علاقه گربه من یک توپ قرمز کوچک است.
Sadiq’s parents live in Liverpool.
پدر و مادر صدیق در لیورپول زندگی میکنند.
South Korea’s economy is growing.
اقتصاد کره جنوبی در حال رشد است.
حالت مفرد و جمع
در نظر داشته باشید اگر مالک در جمله مفرد باشد از آپاستروف (s’) استفاده میکنیم . مثلا:
Marie’s mother is going to Hong Kong.
مادر مری قرار است به هونگ کونگ برود.
همچنین، زمانی که مالک ما در جمله حالت جمع باشد اما s جمع نگیرد باز هم از آپاستروف (s’) استفاده میکنیم . مثلا:
The People’s Republic of China
مردم جمهوری چین
My cousin writes children’s books.
دختر خاله من کتابهای کودکان را مینویسد.
زمانی که مالک ما در جمله اسم جمعی باشد که s گرفته است ما از s آپاستروف (‘s) استفاده میکنیم. مثلا:
This is a picture of my parents’ house.
این عکس خانه پدر و مادر من است.
Our friends’ new car is red. They just got it yesterday.
ماشین جدید دوستان ما قرمز است. آنها همین دیروز آن را خریدند.
وقتی که مالک ما در جمله مفرد باشد اما به s منتهی شود از آپاستروف (s’) استفاده میکنیم . مثلا:
James’s brother-in-law is German.
برادر زن جیمز آلمانی است.
He has a collection of Dickens’s novels.
او یک کلکسیون از رمانهای دیکنز دارد.
حال بیایید با توجه به نکاتی که در مورد حروف بزرگ و آپاستروفها آموختید تمرین بعد را انجام دهید.
تمرین ۲
جملات زیر را با گزینه مناسب کامل کنید.
Her birthday is on 24 ___.
June
june
They enjoy ___ films.
Iranian
iranian
We always go out for ___ food on Saturday night.
Asian
asian
All ___ accessories are on sale today.
women’s
womens’
My best ___ apartment is really expensive. I don’t know how he can afford it.
friend’s
friends’
__ you heard? He moved back to Panama.
Have’nt
Haven’t
Don’t worry, ___ no problem. I don’t need it until tomorrow.
it’s
its
That’s not a church – it’s a ___ temple.
Hindu
hindu
سخن پایانی
دوستان عزیز هیربد، در این بخش با نحوه بکارگیری حروف بزرگ و انواع آپاستروفها در جملات انگلیسی آشنا شدیم. در قسمت اول آموختیم که جملات انگلیسی را همیشه با حرف بزرگ آغاز میکنیم. همچنین روزهای هفته، ماهها، مکانها و اسم افراد همیشه با حرف بزرگ شروع میشوند. در قسمت دوم یاد گرفتیم از آپاستروف برای کوتاه کردن جملات و از آپاستروف s برای ارتباط برقرار کردن بین یک شخص با شخص دیگر یا یک چیز استفاده میکنیم.