حروف اضافه زمان‌ها in, on, at 

در زبان انگلیسی از حروف اضافه in, on, at در موقعیت‌های زمانی مختلف استفاده می‌کنیم. این‌که  کدام‌ یک از آن‌ها را باید در شرایط گوناگون استفاده کنیم می‌تواند در عین سادگی برای شما چالش برانگیز باشد. حروف اضافه در جمله به عنوان حرف ربط قبل از قید زمان قرار می‌گیرند و به معنای «در» هستند. به طور مثال: در تابستان، در وقت شام یا در ساعت ۷. در ادامه کامل گفته می‌شود در چه موقعیت‌هایی از حروف‌های اضافه in, on, at استفاده می‌کنیم.

قبل از اینکه وارد نکات اصلی این گرامر شویم، هرچه می‌دانید را با تمرینات تعاملی در تمرین‌های مختلف آزمایش کنید. به مثال‌های زیر با دقت نگاه کنید تا ببینید در چه موقعیت‌هایی از حروف اضافه مرتبط با زمان در جملات استفاده شده است.

At weekends, I love to go skiing.

آخر هفته‌ها، عاشق اینم که به اسکی بروم.

In spring, the weather is warmer.

در بهار، هوا گرم‌تر است.

On Mondays, I work from home.

روزهای دوشنبه، از خانه کار می‌کنم.

In the afternoon, I do activities.

بعدازظهر، یک‌سری فعالیت انجام می‌دهم.

On weekdays, I work until 12.

در روزهای هفته، تا ساعت ۱۲ کار می‌کنم.

At 5 o’clock, I do two or three more hours of work.

ساعت ۵، دو یا سه ساعت دیگر کار می‌کنم.

با توجه به مثال‌های بالا، تمرین زیر را انجام دهید و ببینید چند جواب را به درستی حدس می‌زنید.

تمرین ۱

تمرین زیر را با حرف اضافه مناسب کامل کنید.

1. He saw a film with my sister at|on the weekend.
2. In the last few months, it hasn’t rained much.
3. My father was born in the 20th century.
4. She has a doctor’s appointment at ۱۰ o’clock on Monday.
5. We prefer to exercise in the evening.
6. Jacques is coming to visit us on ۱۳ June.
7. My favorite time to work in the garden is in spring.
8. We all try to eat together at the table at dinner time.

توضیحات گرامر

ما معمولا از حروف اضافه in, on و at زمانی که می‌خواهیم بگوییم یک اتفاق چه زمانی اتفاق افتاده است استفاده می‌کنیم.

حرف اضافه at

ما از حرف اضافه at برای بیان ساعات و وعده‌های غذایی استفاده می‌کنیم. به طور مثال:

I get up at 6.30 a.m. and go for a run.

من ساعت ۶:۳۰ از خواب بیدار می‌شوم و می‌رم می‌دوم.

She doesn’t like to leave the office at lunchtime.

او دوست ندارد موقع ناهار دفتر کار را ترک کند.

 

ما همچنین از at در عبارات خاص مثل at the weekend و at night استفاده می‌کنیم. مثلا: 

At the weekend, I can spend the days how I like.

آخر هفته، می‌توانم همانطور که دوست دارم روزها رو سپری کنم.

ما می‌توانیم از on weekend یا on the weekend استفاده کنیم. این بیشتر در انگلیسی آمریکایی رایج است. وقتی از کل شب صحبت می‌کنیم از at night استفاده می‌کنیم، اما اگر از یک زمان خاص از شب صحبت کنیم از in the night استفاده می‌کنیم. به مثال‌های زیر توجه کنید.

She’s a nurse and she works at night.

او یک پرستار است و شب‌ها کار می‌کند.

My baby often wakes up in the night.

 بچه من اغلب وسط شب از خواب بلند می‌شود. 

ما از حرف اضافه at به همراه Christmas و دیگر تعطیلاتی که چندین روز طول می‌کشند استفاده می‌کنیم. مثلا:

The weather is very cold here at Christmas.

این‌جا در کریسمس هوا خیلی سرد است.

At Chinese New Year, many people go home to their families.

در سال نو چینی، مردم زیادی به خانه کنار خانواده‌هایشان می‌روند.

 

at 6 o’clock at 9.30 at 13.00	clock times
at breakfast time at lunchtime at dinner time at break time	mealtimes and breaks
at night at weekends/the weekend at Christmas/Easter	other time phrases

حرف اضافه in

ما معمولا از حرف اضافه in برای بخش‌های مختلف روز و دوره‌های‌ زمانی طولانی‌تر مثل: ماه‌ها، فصل‌ها و سال‌ها  استفاده می‌کنیم. به نمونه‌های زیر نگاه کنید:

I usually relax in the evenings.

من معمولا عصرها استراحت می‌کنم.

In summer it’s too hot to do anything.

در تابستان، هوا برای انجام هر کاری خیلی گرم است.

I’m always really busy in December.

من همیشه در ماه دسامبر خیلی شلوغ هستم.

 

in the morning/afternoon/evening	Parts of day
in January/February	Months
in (the) spring/summer/autumn/winter	Seasons
in 2016 in the 21st century in the 80s	years, centuries, decades
in the past in the future in the last few years/months/weeks/days	Other time phrases

حرف اضافه on

ما معمولا از on قبل از روزها و تاریخ‌ها استفاده می‌کنیم. مثلا:

On Fridays, I have a long lunch.

روزهای جمعه، من یک ناهار طولانی می‌خورم.

It’s his birthday on 19 October.

تولد او در ۱۹ اکتبر است.

on Monday/Tuesday etc. on my birthday on New Year’s Day	Days
on 30 July on the second of August	Dates

 

حال بیایید با استفاده از نکات کلیدی‌ای که درباره حروف اضافه زمان‌ها یاد گرفتید تمرین زیر را انجام دهید.

تمرین ۲

جملات زیر را  با حروف اضافه مناسب کامل کنید.

1. My friend Peter and I speak on the third Thursday of every month.
2. She goes to visit her parents every year in August.
3. I often have to work at the weekends.
4. If you want to exercise, do it first thing in the morning.
5. They’re planning to go to Australia at Christmas.
6. I want to eat Mexican food on my birthday.
7. In the future, the weather will be more difficult to predict.
8. Shall we meet at ۹.۰۰?

سخن پایانی

در این بخش یاد گرفتیم، در موقعیت‌های زمانی مختلف از حروف اضافه in, on, at قبل از قید زمان در جمله استفاده کنیم. زمانی که در جمله  از ساعات یا وعده‌های غذایی صحبت می‌شود از at استفاده می‌کنیم. وقتی که در جمله از موقعیت‌های زمانی طولانی تر مثل: ماه‌ها، سال‌ها و فصل‌ها صحبت شود از حرف اضافه in استفاده می‌کنیم و همچنین، قبل از روزهای هفته یا تاریخ در جمله از on استفاده می‌کنیم.